All By Myself - Eric Carmen > A-C

All By Myself - Eric Carmen

페이지 정보

작성자 사빈
댓글 0건 조회 67,022회 작성일 20-02-19 23:16

본문

간략소개:	에릭 카멘 (Eric Howard Carmen) 가수 출생;1949년 8월 11일, 미국 데뷔;1972년 라즈베리스 1집 앨범 [Raspberries] 경력;1970~1974 그룹 '라즈베리스' 멤버

가사	해석
When I was young I never needed anyone and making love was just for fun Those days are gone Living alone I think of all the friends I've known, but when I dial the telephone nobody's home All by myself, don't wanna be all by myself any more All by myself, don't wanna live all by myself any more Hard to be sure, sometimes I feel so insecure And love so distant and obscure remains the cure	내가 젊었을 땐 어느 누구도 필요없었지 사랑은 재미로 했어 그런데, 그런 날들은 가버렸어 혼자지내면서 내가 알고 지내던 친구들을 생각하지 그런 데, 전화를 해보면 어디갔는지 집에는 아무도 없는거야 혼자는 싫은 데. 혼자는 싫어 더 이상 혼자있고 싶지않아 혼자는 싫은 데. 혼자는 싫어 더 이상 혼자는 싫다구 확신하긴 어렵지만 때때로 불안함이 엄습해 오지 사랑은 너무 멀고,보이지않지만 그것만이 치유해줄 수 있을거야

가사

해석

When I was young
I never needed anyone and making love was just for fun
Those days are gone

Living alone
I think of all the friends I've known,
but when I dial the telephone
nobody's home

All by myself, don't wanna be
all by myself any more
All by myself, don't wanna live
all by myself any more

Hard to be sure,
sometimes I feel so insecure
And love so distant and obscure
remains the cure

내가 젊었을 땐
어느 누구도 필요없었지
사랑은 재미로 했어
그런데, 그런 날들은 가버렸어

혼자지내면서
내가 알고 지내던 친구들을 생각하지
그런 데, 전화를 해보면 어디갔는지
집에는 아무도 없는거야

혼자는 싫은 데. 혼자는 싫어
더 이상 혼자있고 싶지않아
혼자는 싫은 데. 혼자는 싫어
더 이상 혼자는 싫다구

확신하긴 어렵지만
때때로 불안함이 엄습해 오지
사랑은 너무 멀고,보이지않지만
그것만이 치유해줄 수 있을거야


	1949년 8월 11일, 오하이오주의 클시블랜드시에서 태어난 에릭 칼맨(Eric Carmen)은, 1971년에 라즈버리즈(Raspberries)란 그룹을 결성하여 비틀즈와 유사한 음악성을 보여, 당시 대단한 선풍을 일으켰다. 1972년에 캐피틀(Capitol) 레코드사와 계약을 맺고, 데뷔 앨범 [Raspberries]를 내놓아, [Go All The Way], [I Wanna Be With You] 등 많은 히트곡을 발표하기도 했다. 그러나 그룹 결성 초창기와는 대조적으로 그룹의 성격이 변하는 것에 대해서 에릭 칼멘은 고심하였으며, 결국 1974년까지 네 장의 앨범을 발표하고는 이 그룹에서 탈퇴하여 솔로로 전향해 버렸다. 그러자 평소 에릭 칼멘의 재능을 인정해 온 바 있는 아리스타(Arista) 레코드사에서 계약을 제의하여 오면서 그에게는 새로운 자신의 음악 세계에 발을 들여 놓았다. 그리고 솔로 데뷔 앨범 「Eric Carmen」을 1975년에 발표했는데, 많은 악기를 동원하여 아름다운 음악을 담은 이 앨범은 베스트 셀러가 되었다. 특히 ＜All By Myself＞가 대성공을 거두어, 그가 독립한 뒤로는 활동이 어려울 것이라는 대중들의 예상을 뒤엎어 버리고, 서정 어린 멜로디로써 클래식과 팝을 융합시켜 놓은 듯한 인상으로 대호평을 받았다. 별 소문 없이 활동을 펼치고 있는 에릭 칼멘은, 1980년에 새로운 자신의 두 번째 앨범 「To Night You Are Mind」를 내놓고, ＜It Hurts Too Much＞를 히트시켰다. 이 곡은 ＜All By Myself＞와는 다른 록적인 요소가 많이 가미된 경쾌한 곡으로, ＜All By Myself＞ 만큼은 성공을 보지 못했다. 국내 팝 팬들에게 고전으로 불리우는 ＜All By Myself＞는, 에릭 칼멘을 대변하는 곡이 되어 버렸다. 청렴결백한 처세술로 동료들로부터 인정을 받고 있는 에릭 칼멘은 가수로 보다는 송 라이터로 미국에서 알려져 있다.